še Naprej Boš - Prevod Na Srpski

Prevod od "še naprej boš" do Srpski

Prevodi:

nastaviš da

Če boš sral še naprej, boš morda izvedel.

Mogao bi ti saznati ako nastaviš sa svojim sranjima.

Še naprej boš bogat, ona bo srečna, pa tudi jaz se bom že znašel.

Ostaæeš bogat, ona sreæna, a ja æu smisliti naèin da napravim da uspe.

Še naprej boš zadolžena za družabne dogodke, Marissa.

Ti æeš i dalje biti glavna uloga na karnivalu, Marissa.

Vedno si bilo krivo in še naprej boš krivo.

"Uvek si bilo krivo i ostaćeš krivo.."

Še naprej boš vodič, Rincewind, temu...

Nastavices da budes vodic, Rinsvinde, ovom...

In še naprej boš grešil, če ne boš razmišljal dugače.

I nikada neceš biti u pravu dok ne prestaneš razmišljati ovim.

Toda še naprej boš delal to, kar od tebe zahtevam.

Ali i dalje æeš nastaviti raditi ono što tražim od tebe.

Še naprej boš vse počel kot doslej.

Nastavit æeš sa svojom uobièajenom rutinom.

Potem te bomo pozdravili in še naprej boš lahko delal zame.

I onda ćemo te srediti... i onda dalje možeš raditi za mene. U redu?

Še naprej boš živel z dr. Brennan.

Ali ti nameravaš da i dalje živiš sa dr Brenan.

Še naprej boš nadaljeval z delom in od zdaj naprej ne bova o tem nikomur povedala.

Задржаћеш свој посао, и за сада обоје нећемо ништа да говоримо.

V riti si in še naprej boš v riti.

Ti si sjeban i ti ostaješ zeznut.

Odstrani ničlo s te številke. Še naprej boš srečnež.

Ukloni nulu sa tog broja... i dalje te èini veoma sretnim èovekom.

Še naprej boš delal neumne napake in odrinjal ali ubijal ljudi, ki te imajo radi.

Nastaviæeš da praviš iste loše greške. I otuðuješ ili ubijaš ljude kojima je stalo do tebe.

Še naprej boš lahko vodila dnevne operacije.

A vi æete voditi mesto za javnost.

Še naprej boš ostal zvezan, sicer boš storil vse, da se zabodeš. –Si izrežem srce.

Ne, traka ostaje ili æete uèiniti sve da se izbodete. Išèupam srce.

Dala ti bom denar za stanovanje. Še naprej boš lahko delala.

Daæu ti dovoljno za stan i možeš da nastaviš da radiš.

0.87137985229492s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?